Håfa Adai(こんにちは)
いつもユナイテッド・グアムマラソン(UGM)のイベントにご参加、ご協力いただきありがとうございます。
このたび今年秋以降に延期のご案内をいたしておりましたユナイテッド・グアム・マラソン 2021 の開催中止とともに、2022 年春のイベントの開催中止を決定いたしました。
ご存じの通り、このたびの世界的パンデミックは私たちに多大な影響を与えています。グアムは経済的な見通しが立たない状況に陥っており、UGM も例外ではありません。
感染拡大の終息が見えない中、グアムスポーツイベント Inc.は、2021年と 2022年のイベントの中止の決定に至りました。
さらにそれ以降の本イベントの開催を、安全かつ成功裏にイベントを再開できるようになるまで無期限に見合わせることになりました。
2020年のイベントにお申込みいただいたランナーの皆様方には、2021年のイベントへのエントリーフィーの繰り越し措置をお伝えしておりましたが、勝手ながらこのたびの開催中止をもって繰り越し措置を終了させていただきます。 また、お申し込み時の約款に従いエントリーフィーの返金はございません。誠に恐縮ではございますが悪しからずご了承賜りますようお願い申し上げます。
過去8年間のイベントを通して、素晴らしいランナーのコミュニティが出来ました。UGMの開催を見送ることは、私どもにとりましても苦渋の選択です。
皆様のご理解に改めて感謝申し上げますとともに、将来、スタートラインで再びお会いできますことを切に願っています。
ベン・ファーガソン
マネージングディレクター
グアムスポーツイベント Inc.
ユナイテッド・グアムマラソン
実施運営/協力
主 催 グアムスポーツイベント Inc.( NPO 団体) 特別協賛 ユナイテッド航空 協 賛 パシフィックアイランドクラブグアム 後 援 グアム政府観光局
お問い合わせ
ユナイテッド・グアムマラソン日本事務局
Håfa Adai(こんにちは)
いつもユナイテッド・グアムマラソン(UGM)のイベントにご参加、ご協力いただきありがとうございます。
このたび今年秋以降に延期のご案内をいたしておりましたユナイテッド・グアム・マラソン 2021 の開催中止とともに、2022 年春のイベントの開催中止を決定いたしました。
ご存じの通り、このたびの世界的パンデミックは私たちに多大な影響を与えています。グアムは経済的な見通しが立たない状況に陥っており、UGM も例外ではありません。
感染拡大の終息が見えない中、グアムスポーツイベント Inc.は、2021年と 2022年のイベントの中止の決定に至りました。
さらにそれ以降の本イベントの開催を、安全かつ成功裏にイベントを再開できるようになるまで無期限に見合わせることになりました。
2020年のイベントにお申込みいただいたランナーの皆様方には、2021年のイベントへのエントリーフィーの繰り越し措置をお伝えしておりましたが、勝手ながらこのたびの開催中止をもって繰り越し措置を終了させていただきます。 また、お申し込み時の約款に従いエントリーフィーの返金はございません。誠に恐縮ではございますが悪しからずご了承賜りますようお願い申し上げます。
過去8年間のイベントを通して、素晴らしいランナーのコミュニティが出来ました。UGMの開催を見送ることは、私どもにとりましても苦渋の選択です。
皆様のご理解に改めて感謝申し上げますとともに、将来、スタートラインで再びお会いできますことを切に願っています。
ベン・ファーガソン
マネージングディレクター
グアムスポーツイベント Inc.